ΑΡΧΕΙΟ ΠΑΡΑΣΤΑΣΕΩΝ
1986-1987

1987

ΠΕΡΣΕΣ

Αισχύλος

1987 καλοκαίρι
Αρχαίο Δράμα
Μετάφραση : Μουλλάς Πάνος
Σκηνοθεσία : Κουν Κάρολος
Σκηνικά : Τσαρούχης Γιάννης
Κοστούμια : Τσαρούχης Γιάννης
Μουσική : Χρήστου Γιάννης
Χορογραφία : Κυνηγού-Φλάμπουρα Μαρία
Φωτισμοί : Κουγιουμτζής Μίμης, Καπελώνης Κωστής
Αναβίωση σκηνοθεσίας : Λαζάνης Γιώργος
Κουγιουμτζής Μίμης
Διανομή

Άτοσσα…Ρένη Πιτακή
Αγγελιοφόρος…Γιώργος Λαζάνης
Φάντασμα Δαρείου…Βάσος Ανδρονίδης
Ξέρξης…Γιάννης Καρατζογιάννης

ΧΟΡΟΣ ΠΕΡΣΩΝ
Κορυφαίοι…Τ. Μαργαρίτης, Γ. Δεγαϊτης, Γ. Ρήγας, Π. Καρακωνσταντόγλου,
Π. Παπαδόπουλος, Κ. Καπελώνης, Τ. Παπαματθαίου
Χορός…Χ. Νίνης, Κ. Παμπικίδης, Ε. Καλούδης, Π. Φιλιππίδης, Θ. Γράμψας,
Γ. Καπετάνιος, Β. Βασιλάκης, Α. Ραμπαούνης, Μ. Γεωργιάδης,
Δ. Κωνσταντίνου, Π. Παπατσαρούχας

Ακόλουθες της Βασίλισσας…Α. Αυγουλά, Μ. Καραγεωργιάδου, Γ. Δαμήλου,
Β. Πεφάνη

 

Ο ΗΧΟΣ ΤΟΥ ΟΠΛΟΥ 

Ήχος 7

Αναγνωστάκη Λούλα
1986-1987
*Θέατρο Τέχνης Καρόλου Κουν-Υπόγειο*
Σύγχρονο Ρεπερτόριο
Σκηνοθεσία : Κουν Κάρολος
Σκηνικά : Πάτσας Γιώργος
Κοστούμια : Πάτσας Γιώργος
Μουσική επιμέλεια : Παπανικόλα Ρηνιώ

Διανομή
Γιαννούκος…Χρήστος Τσίρτσης
Μιχάλης…Στράτος Τζώρτζογλου
Φανή…Λίλιαν Δημητρακοπούλου
Κάτια…Ρένη Πιττακή
Μαρίκα…Αγγελική Ελευθερίου
Ηλίας…Μίμης Κουγιουμτζής

Βοηθός Σκηνοθέτης: Μίμης Κουγιουμτζής
Βοηθός Σκηνογράφου: Αφροδίτη Κοτζιά
Πρώτη παράσταση : 20 Φεβρουαρίου 1987

 

ΠΡΑΒΝΤΑ

Μπρεντόν Χάουαρντ , Χέαρ Ντέιβιντ
1986-1987
*Θέατρο Τέχνης Κάρολος Κουν-Φρυνίχου 14, Πλάκα*
Σύγχρονο Ρεπερτόριο
Μετάφραση : Πλωρίτης Μάριος
Σκηνοθεσία : Λαζάνης Γιώργος
Σκηνικά : Καραφύλλης Σίμος
Κοστούμια : Καραφύλλης Σίμος
Φωτισμοί : Καπελώνης Κωστής
Μουσική επιμέλεια : Ρήγας Γιάννης
Διανομή
Ρεβέκκα Φόλεϋ… ΚΑΤΙΑ ΓΕΡΟΥ
Αντριου Μαίη (δημοσιογράφος)…ΓΙΑΝΝΗΣ ΡΗΓΑΣ
Σίντυ (μία σταρ)… ΜΕΛΙΝΑ ΒΑΜΒΑΚΑ
1ος Ρεπόρτερ… ΚΩΣΤΗΣ ΚΑΠΕΛΩΝΗΣ
2ος Ρεπόρτερ… ΠΕΤΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΙΔΗΣ
Χάρρυ Μόρρισον …ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΑΣΤΕΡΙΑΔΗΣ
/(Διευθυντής της εφημερίδας «Ο Παρατηρητής του Λέστερ»)
/Χάμις Μακ Λένναν …ΧΡΗΣΤΟΣ ΝΙΝΗΣ
/(Αρχισυντάκτης της εφημερίδας «Ο Παρατηρητής του Λέστερ»)
/Μπιλλ Σμάιλυ (δημοσιογράφος) …ΘΟΔΩΡΟΣ ΓΡΑΜΨΑΣ
Μόιρα Πάτερσον ΠΟΠΗ ΠΕΛΤΕΚΟΠΟΥΛΟΥ
/(Ιδιοκτήτρια μαγαζιού «υγιεινών τροφών»)
/Σερ Σάνφορντ Φόλεϋ… ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΑΜΠΕΡΙΔΗΣ
/(Ιδιοκτήτης της εφημερίδας «Ο Παρατηρητής του Λέστερ»)
/Λάμπερ Λε Ρου (επιχειρηματίας) …ΓΙΩΡΓΟΣ ΛΑΖΑΝΗΣ
Ντόνα Λε Ρου (Γυναίκα του)… ΑΝΝΑ ΑΥΓΟΥΛΑ
Μάικλ Κουίνς (Βουλευτής)… ΓΙΑΝΝΗΣ ΔΕΓΑΪΤΗΣ
Ήτον Συλβέστερ… ΠΑΝΤΕΛΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ
/(Συνεργάτης του Λε Ρου)
/Ντένις Παίην… ΒΑΣΙΛΗΣ ΒΑΣΙΛΑΚΗΣ
/(Παλιός πρωταθλητής του κρίκετ)
/Έλλιοτ Φρουτ Νόρτον… ΒΑΣΟΣ ΑΝΔΡΟΝΙΔΗΣ
/(Διευθυντής της εφημερίδας «Νίκη»)
/Σερβιτόρος… ΠΕΤΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΙΔΗΣ
Ο Επίσκοπος του Πούτνεϋ…ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΑΜΠΕΡΙΔΗΣ
Λόρδος Σιλκ… ΒΑΣΙΛΗΣ ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ
/(Πρόεδρος του διοικητικού συμβουλίου της «Νίκης»)
/Κλάιβντεν Γουίκερ Μπάσκετ…ΚΩΣΤΑΣ ΜΑΡΚΟΠΟΥΛΟΣ
/(Βοηθός αρχισυντάκτη της «Νίκης»)
/Μάικ Γουέλλινγκτον… ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΑΣΤΕΡΙΑΔΗΣ
/(θεατρικός κριτικός της «Νίκης»)
/Νταγκ Φάντομ… ΠΕΡΙΚΛΗΣ ΚΑΡΑΚΩΝΣΤΑΝΤΟΓΛΟΥ
/(Διευθυντής σύνταξης της «Νίκης»)
/Λάρρυ Παντ (ρεπόρτερ)… ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΠΕΤΑΝΙΟΣ
Τζακ Μποντ… ΧΡΗΣΤΟΣ ΝΙΝΗΣ
/(Υπεύθυνος τυπογραφείου της «Νίκης»)
/Λέαντερ Σκρουπ… ΚΩΣΤΗΣ ΚΑΠΕΛΩΝΗΣ
/(Πολιτικός Συντάκτης της «Νίκης»)
/Σούζυ Φονταίν (Δημοσιογράφος)… ΜΑΡΙΑ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΑΔΟΥ
Σκιτσογράφος… ΠΕΤΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΙΔΗΣ
Πριγκίπισσα Τζιλ… ΜΕΛΙΝΑ ΒΑΜΒΑΚΑ
Ιαν ‘Εηπ Γουώρντεν (Δικηγόρος)… ΕΚΤΩΡ ΚΑΛΟΥΔΗΣ
Χάννον Σποτ… ΠΕΡΙΚΛΗΣ ΚΑΡΑΚΩΝΣΤΑΝΤΟΓΛΟΥ
/(Διευθυντής της εφημερίδας «Φακός»)
/Μπερτ…ΚΩΣΤΑΣ ΜΑΡΚΟΠΟΥΛΟΣ
Εργάτης…ΜΕΛΕΤΗΣ ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ
Εφημεριδοπώλες…
ΕΚΤΩΡ ΚΑΛΟΥΔΗΣ, ΚΩΣΤΑΣ ΜΑΡΚΟΠΟΥΛΟΣ, ΓΙΑΝΝΗΣ ΚΑΠΕΤΑΝΙΟΣ, ΒΑΣΙΛΗΣ
ΚΑΝΕΛΛΟΠΟΥΛΟΣ, ΜΕΛΕΤΗΣ ΓΕΩΡΓΙΑΔΗΣ
Δημοσιογράφοι…
ΜΕΛΙΝΑ ΒΑΜΒΑΚΑ, ΚΩΣΤΗΣ ΚΑΠΕΛΩΝΗΣ, ΕΚΤΩΡ ΚΑΛΟΥΔΗΣ, ΚΩΣΤΑΣ ΜΑΡΚΟΠΟΥΛΟΣ,
ΜΑΡΙΑ ΚΑΡΑΓΕΩΡΓΙΑΔΟΥ, ΑΝΝΑ ΑΥΓΟΥΛΑ, ΒΑΣΙΛΗΣ ΒΑΣΙΛΑΚΗΣ, ΠΟΠΗ
ΠΕΛΤΕΚΟΠΟΥΛΟΥ, ΒΑΝΑ ΠΕΦΑΝΗ , ΧΡΗΣΤΟΣ ΤΣΙΡΤΣΗΣ

Video: Μίμης Κουγιουμτζής
Πρώτη παράσταση : 8 Νοεμβρίου 1986

 

ΕΣΩΤΕΡΙΚΕΣ ΦΩΝΕΣ

Ντε Φιλλίπο Εντουάρντο
1986-1987
*Θέατρο Τέχνης Καρόλου Κουν-Υπόγειο*
Σύγχρονο Ρεπερτόριο
Μετάφραση : Ζέη Άλκη
Σκηνοθεσία : Αρμένης Γιώργος
Σκηνικά : Φωτόπουλος Διονύσης
Κοστούμια : Φωτόπουλος Διονύσης
Μουσική επιμέλεια : Παπανικόλα Ρηνιώ
Διανομή

Ντόνα Ρόζα-Αδελφή του Πασκουάλε…Σοφία Ολυμπίου
Μαρία-Υπηρέτρια…Χριστίνα Τσάφου
Μικέλε-Θυρωρός…Τάκης Μαργαρίτης
Κάρλο Σαπορίτο…Τάκης Παπαματθαίου
Αλμπέρτο Σαπορίτο…Γιώργος Αρμένης
Πασκουάλε Τσιμαρούτα…Χρήστος Μπίρος
Ενωματάρχης…Σταύρος Καλαφατίδης
Ματίλντε-Γυναίκα του Τσιμαρούτα…Αγγελική Ελευθερίου
Λουΐτζι, Ελβίρα-Παιδιά τους…Νίκος Ζορμπάς, Φρόσω Λύτρα
Κάππα ντε Άντζελο-Παλιατζής… Αντώνης Ραμπαούνης
Τερέζα Αμιτράνο…Καίτη Κωνσταντίνου
Χωροφύλακες…Αντώνης Αλεξίου, Αντώνης Πάλλης

Στους ρόλους του Μπάρμπα-Νικόλα και του Ανιέλο Αμιτράνο ο Γιάννης
Καρατζογιάννης

Βοηθός Σκηνοθέτης: Γιάννης Καρατζογιάννης
Πρώτη παράσταση : 17 Οκτωβρίου 1986

 

ΓΚΛΟΡΙΝΙΑ

Ροντρίγκες Νέλσον
1986-1987
*Θέατρο Τέχνης Κάρολος Κουν-Φρυνίχου 14, Πλάκα*
Σύγχρονο Ρεπερτόριο
Μετάφραση : Χαλκίδου Κατερίνα
Σκηνοθεσία : Λαζάνης Γιώργος
Σκηνικά : Καραφύλλης Σίμος
Κοστούμια : Καραφύλλης Σίμος
Μουσική : Χριστουδουλίδης Μιχάλης
Χορογραφία : Αβιγαδόρ Σουζάνα
Φωτισμοί : Καπελώνης Κωστής
Διανομή
Ζουλμίρα…Κάτια Γέρου
Μαντάμ Χρυσαλλίδα…Χριστίνα Τσάφου
Παιδί…Νίκος Ζορμπάς
Τουνίνιο…Γιάννης Καρατζογιάννης
Ορομάρ…Θόδωρος Γράμψας
Παίκτης Νο1…Βασίλης Βασιλάκης
Παίκτης Νο2…Πέτρος Φιλιππίδης
Πρώτος Υπάλληλος…Γιάννης Καπετάνιος
Τιμπίρας…Τάκης Παπαματθαίου
Δεύτερος Υπάλληλος…Βασίλης Κανελλόπουλος
Πρώτη Γυναίκα…Μαρία Καραγεωργιάδου
Δεύτερη Γυναίκα…Πόπη Πελτεκοπούλου
Πρώτος Άνδρας…Μελέτης Γεωργιάδης
Δεύτερος Άνδρας…Φώτης Μακρής
Πατέρας…Δημήτρης Αστεριάδης
Μητέρα…Μελίνα Βαμβακά
Κουνιάδος Νο1…Έκτωρ Καλούδης
Κουνιάδος Νο2…Νίκος Ζορμπάς
Δόκτωρ Μπορμπορέμα…Χρήστος Νίνης
Γειτόνισσα Νο1…Μαρία Καραγεωργιάδου
Γειτόνισσα Νο2…Χριστίνα Τσάφου
Οδηγός…Πέτρος Φιλιππίδης
Γκαρσόνι (φροντιστής)…Μελέτης Γεωργιάδης
Πιμεντέλ…Περικλής Καρακωνσταντόγλου